Rétinal 98% 116-31-4 Vitamine A aldéhyde
Date de publication:
2026-10-05
Pinyin de l‘ester de rétinoïde hydroxypinacolone
Le hydroxy pinacolone rétinoate est un nom courant d'ingrédient de type vitamine A dans le domaine des matières premières cosmétiques. Comme le nom chinois est long et que des caractères comme « 羟 », « 哪 » et « 酯 » sont faciles à mal prononcer, beaucoup de personnes recherchent
Pinyin du hydroxy pinacolone rétinoate
. Son pinyin complet est :
Hydroxy pinacolone rétinoate : qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
En le décomposant par groupes de mots, on peut le lire comme suit :
Hydroxy (qiǎng jī) + pinacolone (pín nǎ tóng) + rétinoate (shì huáng suān zhǐ)
。

Si vous voyez pour la première fois le nom « hydroxy pinacolone rétinoate », vous pouvez le lire caractère par caractère de la manière suivante :
| Caractère chinois | Pinyin |
| hydroxyle | qiǎng |
| radical | jī |
| fréquence | pín |
| où | nǎ |
| cétone | tóng |
| 视 | shì |
| 黄 | huáng |
| 酸 | suān |
| 酯 | zhǐ |
因此连起来就是:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
“羟”是化学名称中比较容易读错的一个字。在“羟基”这个化学词语中,“羟”读作
qiǎng
,第三声,所以“羟基”的正确拼音是:
羟基:qiǎng jī
羟基是化学中常见的基团名称,因此在羟基频哪酮视黄酸酯这个名称中,也应该按照“qiǎng jī”来读。
“频哪酮”的拼音是:
频哪酮:pín nǎ tóng
这里需要注意的是,中间的字是“哪”,组成化学名称“频哪酮”。在一些产品资料或者网络页面中,也可能看到“频呐酮”“频呐”等不同写法,但在查询羟基频哪酮视黄酸酯时,建议使用完整名称
Rétinoate d'hydroxypinacolone
,afin de correspondre au nom anglais, au numéro CAS et aux fiches produit.

« ester » se prononce
zhǐ
,troisième ton, et non « zhi » (脂). Par conséquent :
Rétinoate : shì huáng suān zhǐ
Les caractères « ester » (酯) et « graisse » (脂) se ressemblent graphiquement, ce qui prête facilement à confusion dans les noms de matières premières chimiques. Le rétinoate d'hydroxypinacolone
酯
Le dernier caractère doit s'écrire « ester » (酯).
Le nom anglais du rétinoate d'hydroxypinacolone est :
Rétinoate d'hydroxypinacolone
Dans la documentation sectorielle, l'abréviation est également couramment utilisée
HPR
. Ainsi, lorsque vous voyez Hydroxypinacolone Retinoate ou HPR dans un catalogue de matières premières, un COA, une fiche technique ou des documents d'achat en anglais, il s'agit généralement du rétinoate d'hydroxypinacolone.
| Élément | Information |
| Nom en chinois | Rétinoate d'hydroxypinacolone |
| Pinyin | qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ |
| Nom en anglais | Rétinoate d'hydroxypinacolone |
| Abréviation en anglais | HPR |
| Numéro CAS | 893412-73-2 |
| Formule moléculaire | C26H38O3 |
| Masse moléculaire | environ 398,58 |
Dans la communication réelle, les demandes de prix ou les présentations de produits, les caractères suivants sont facilement mal prononcés :
1. Ne devinez pas la prononciation de « 羟 » d'après sa forme.
Dans « 羟基 », il se prononce qiǎng, donc 羟基 se lit qiǎng jī.
2. « 酯 » n'est pas « 脂 ».
Le pinyin de « 酯 » (ester) est zhǐ, tandis que celui de « 脂 » (lipide) est zhī. Le dernier caractère de 羟基频哪酮视黄酸酯 (rétinoate d'hydroxypinacolone) est « 酯 ».
3. « HPR » est une abréviation anglaise.
Si le nom chinois est relativement long, dans les échanges sur les ingrédients cosmétiques, la R&D et les achats, on utilise souvent directement HPR pour désigner le Hydroxypinacolone Retinoate.

La prononciation complète est :
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
Dans « 羟基 », le caractère « 羟 » se prononce
qiǎng
, troisième ton ; « 羟基 » se prononce qiǎng jī.
« Ester » se lit
zhǐ
, troisième ton. Attention à ne pas le confondre avec « graisse » « 脂 (zhī) ».
Le nom anglais est
Rétinoate d'hydroxypinacolone
, souvent abrégé en
HPR
。
Le numéro CAS de l'Hydroxypinacolone Retinoate (ester d'acide rétinoïque d'hydroxypinacolone) est
893412-73-2。
La prononciation pinyin de l'ester d'acide rétinoïque d'hydroxypinacolone est : qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ.
Parmi eux, « 羟 » se lit qiǎng et « 酯 » se lit zhǐ. Son nom anglais est Hydroxypinacolone Retinoate, abrégé en HPR, numéro CAS 893412-73-2. Si vous rencontrez HPR ou Hydroxypinacolone Retinoate dans des documents produits, des dossiers d'achat ou des catalogues de matières premières, vous pouvez généralement confirmer l'identité précise de la matière première via le numéro CAS.
Étiquettes:
Article suivant
Article suivant
Actualités associées
Bienfaits du rétinoate d'hydroxypinacolone
2026-10-05
Bienfaits du rétinoate d'hydroxypinacolone
2026-10-05
Hydroxypinacolone Retinoate pinyin
2026-10-05
Rétinal 98% 116-31-4 Vitamine A aldéhyde
Hydroxypinacolone rétinoate 99% HPR 8934...